Type O Negative - Black No. 1 (Little Miss Scare-All)


Tekst utworu

She's in love with herself
She likes the dark
On her milk white neck
The Devil's mark
It's all Hallows Eve
The moon is full
Will she trick or treat
I bet she will

She's got date at midnight
With Nosferatu
Oh baby, Lilly Munster
Ain't got nothing on you
Well when I called her evil
She just laughed
And cast that spell on me
Boo Bitch Craft

Yeah you wanna go out 'cause it's raining and blowing
You can't go out 'cause your roots are showing
Dye em black
Black no. 1

Little wolf skin boots
And clove cigarettes
An erotic funeral
For witch she's dressed
Her perfume smells like
Burning leaves
Everyday is Halloween

Loving you was like loving the dead



Tłumaczenie Tomasza

Najbardziej kocha samą siebie
Lubi ciemność
Na jej mlecznobiałym karku
Widnieje znak szatana
To wigilia Święta Zmarłych

Pełnia księżyca
A ona ma o północy randkę z Nosferatu
Gdy powiedziałem jej, że jest zła
Zaśmiała się tylko i rzuciła na mnie urok

To erotyczny pogrzeb
Bo kochać cię
To jak kochać się z trupem

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1999-10-30



Audycje

1996-11-30 - Taniec przez ogień (TPK)

1999-10-30 - Wigilia Wszystkich Świętych (TPK)