Sting - Fragile


Tłumaczenie Tomasza

Odgłosy zza okna stają się coraz wyraźniejsze - to deszcz
Będzie padać bez przerwy
Niczym gwiezdne łzy
I opowiem nam, jak łatwo nas zniszczyć

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1988-01-19

Druga wersja:

Tym razem to tylko deszcz
Teraz już padać będzie bez przerwy
Niczym gwiezdne łzy
I opowie nam, jak łatwo nas zniszczyć

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1990-12-21

Trzecia wersja:

A deszcz pada
I będzie tak już padać niczym gwiezdne łzy
I to deszcz nam udowodni jak łatwo nas złamać

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1998-02-28



Audycje

1988-01-19 - Kruk w NTB - część 1 (NTB)

1990-12-21 - "Kruk" Edgara Allana Poe - część 1 (CNR)

1998-02-28 - Muzyczne domino - deszczowe (TPK)