Joy Division



Opis

Ian Curtis (15.07.1956 - 18.05.1980) Ian Curtis - żonaty urzędnik i początkujący poeta, Bernard Sumner oraz Peter Hook spotkali się w 1977 roku na koncercie Sex Pistols w Manchesterze.

Postanowili założyć zespół choć żaden z nich nie miał doświadczenia ani tym bardziej nie potrafił grać za jakimkolwiek instrumencie. Ów pracownicy fabryki pragnęli jednak wyrwać się z industrialnej rzeczywistości w której toczyli życie.

Do składu dociągnięto Stevea Morris'a i po pewnym czasie powstał zespół 'Warsaw' - inspiracja był utwór Davida Bowie'go zatytułowany 'Warszawa'.

 

Takim jak ty łatwo jest
Wytężać oczy, kroczyć w powietrzu
Myszkować przy rzekach i wśród ulic
Porzucać zbyt wcześnie każdy zakątek

/ATMOSPHERE/

 

Niedługo po pierwszych koncertach - na których to czasem dochodziło do ataków epilepsji na którą chorował Ian - dokonano zmiany nazwy, by uniknąć ewentualnych konfliktów z zespołem 'The Warsaw Pakt' działającym w Londynie. Od tego momentu znani byli jako Joy Division - czyli 'dywizja radości' - tak nazywano w czasie II wojny światowej grupy kobiet trzymane w obozie dla przyjemności hitlerowskich oficerów. Z uwagi właśnie na swoiste zainteresowanie nazikunst'em - zawartym w nim nim minimalizmie i monumentalności, zespół był atakowany za propagowanie nazizmu.

 

Czy wołasz przez sen i obnażasz moje wady?
Czuję w ustach smak ogarniającej mnie desperacji
Jak to jest, że coś dobrego nie może już dłużej trwać?
Kiedy miłość, miłość ponownie nas rozdzieli

/LOVE WILL TEAR US APART/

 

W roku 1979 grupa zyskała uznanie płytą "Unknown Pleasures" przepełniona wyeksponowanym basem oraz refleksyjnymi tekstami Curtisa; któremu następnie urodziła się córka - Natalie.

Kariera zespołu wydawała się rozwijać w dobrym kierunku i rokować na przyszłość. Pozytywnie odbierano ich w wielu krajach w których to wystąpili grając trasę koncertową po Europie; planowano również tournee po Ameryce. Choroba Iana jednak coraz częściej jednak przypominała o sobie. Miało to wpływ na powstałą w 1980 roku płytę zatytułowaną "Closer" - zdecydowanie bardziej 'zimną' niż punkową. Teksty zawarte na płycie przez wielu są określane jako 'krzyk rozpaczy' - depresyjne; pełne są smutku i braku nadziei.

 

Teraz już rozumiem, że wszystko zrobiłem źle
Potrzebuje terapii, gdyż ta kuracja trwa zbyt długo
Głęboko w sercu, którym kierowało kiedyś uczucie
Odszukać muszę przeznaczenie póki nie jest za późno

/24 HOURS/

 

Planowana wcześniej trasa po Ameryce nie rozpoczęła - dnia 18 maja Ian Curtis popełnił w swoim domu samobójstwo. Mówi się iż wieczór spędził na oglądaniu filmu Wernera Herzoga "Stroszek" - przejmującego filmu o ludzkiej samotności i nieprzystosowaniu - po czym sięgnął po sznur od suszarki i powiesił się na nim. Miał niespełna 23 lata.

 

Tłumaczenia tekstów piosenek : Tomasz Beksiński
Cytaty użyte wyłącznie w celach edukacyjnych


Albumy

1988 - Substance : Joy Division 1977-1980

- Closer

- SP [Love Will Tear Us Apart]

- Unknown Pleasures


Teksty

Atmosphere


Audycje

1990-05-07 - RMR

1990-05-14 - RMR

1990-05-21 - RMR

1990-11-02 - CNR

1991-07-27 - TPK

1992-02-15 - TPK

1992-03-14 - TPK

1992-04-17 - SP

1992-05-09 - TPK

1993-01-10 - RMF

1993-05-14 - TPK

1994-04-02 - TPK

1995-01-28 - TPK

1995-02-11 - TPK

1995-03-11 - TPK

1995-05-13 - TPK

1997-02-15 - TPK

1997-08-23 - TPK


Opracował

SeIZe