Genesis - The Dividing Line


Tłumaczenie Tomasza

Zawsze istniała linia podziału
Lecz człowiek woli jej nie dostrzegać
I potem zastanawia się czemu przegrywa

Ta linia biegnie przez środek miasta
Widać ją z dachu najwyższego budynku
Tuż przy niej przestają świecić uliczne światła
I zmieniają się kolory

A głos wewnętrzny wypowiada słowa
Których nie chcesz słyszeć
Bezpieczny w domowy ciepełku
Pomyśl o tych na zewnątrz
O tych w deszczu

Weź w dłoń promyk światła
I zamień go w jasną smugę
Która przeszyje nocy mrok
Bo gdy przepadnie wszystko, co było ci drogie
A promienie słońca znikną za rogiem budynku
Gdy mrok spowije miasto
Ku czemu się zwrócisz?

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1997-09-06



Audycje

1997-09-06 - Calling All Stations (TPK)