The Moody Blues - Your Wildest Dreams

Tekst utworu

Once upon a time
Once when you were mine
I remember skies
Reflected in your eyes
I wonder where you are
I wonder if you
Think about me
Once upon a time
In your wildest dreams

Once the world was new
Our bodies felt the morning dew
That greets the brand new day
We couldn't tear ourselves away
I wonder if you care
I wonder if you still remember
Once upon a time
In your wildest dreams

And when the music plays
And when the words are
Touched with sorrow
When the music plays
I hear the sound
I had to follow
Once upon a time

Once beneath the stars
The universe was ours
Love was all we knew
And all I knew was you
I wonder if you know
I wonder if you
Think about it
Once upon a time
In your wildest dreams

And when the music plays
And when the words are
Touched with sorrow
When the music plays
And when the music plays
I hear the sound
I had to follow
Once upon a time

Once upon a time
Once when you were mine
I remember skies
Mirrored in your eyes
I wonder where you are
I wonder if you
Think about me
Once upon a time
In your wildest dreams

In your wildest dreams

In your wildest dreams

Tłumaczenie Tomasza

Kiedyś, dawno temu
Kiedy byłaś moja
Pamiętam jak niebo odbijało się w twoich oczach

Ciekaw jestem, gdzie jesteś teraz
Czy kiedykolwiek jeszcze myślisz o mnie
Choć raz
W swoich najbardziej szalonych marzeniach

I gdy muzyka gra
Gdy słucham utworów, których słuchaliśmy razem przed laty
Gdy słucham tych słów pełnych smutku
Słyszę wciąż ten sam dźwięk, za którym muszę iść

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1992-07-25

Audycje

1990-05-06 - Bill Ward, Gary Moore, The Moody Blues (WP)

1992-07-25 - Audycja (TPK)

1995-12-09 - Audycja (TPK)

1996-08-03 - Prawdziwe życie zaczyna się po śmierci (TPK)