Van Der Graaf Generator - Lost

Tłumaczenie Tomasza

Oto i my lub raczej o to ja, całkiem sam
Widzę to, co kiedyś dzieliliśmy między sobą
Jestem wręcz oszołomiony tymi wspomnieniami
Naprawdę mogło być aż tak dobrze?
Cóż, jednak moje szanse przeleciały mi przez palce jak piasek

Niemal oślepia mnie ciepło tego, co wciąż jest we mnie
I smak tego, co przepełnia moją duszę
Jednak jestem w środku martwy, bo stoję tu samotnie
Przebierałem się w nastroje jak w różne ubrania
Ale właściwego nigdy nie było pod ręką

Utraciłem cię, nawet nie wiem jak
Krainę czarów skuł lód
Rzeczywistość jest nierzeczywista
A bez twojego uśmiechu nie mam kryjówki
I wiem, że nigdy jeszcze nie płakałem, tak, jak zapłaczę za chwilę

Zatem spoglądam przez łzy
I serce mi krwawi, że takim możesz mnie odnaleźć
Lub że ja zdołam cię zapomnieć i zobojętnieć całkowicie
Ale nie, to niemożliwe, te słowa wciąż powracają
Kocham cię, Anno

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1992-07-25

Nosiłem swoje nastroje niczym różne ubrania
Ale właściwego nigdy nie było pod ręką
Spoglądając przez zniewalające mnie łzy
Serce mi krwawi, że takiego mnie zastaniesz
Lub że zdołam zapomnieć i zobojętnieć
Lecz powstrzymać się nie umiem
Te słowa wciąż cisną się na usta
Kocham cię

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1995-09-16

Audycje

1990-09-21 - Audycja (CNR)

1992-07-25 - Audycja (TPK)

1995-09-16 - Audycja (TPK)