Van Der Graaf Generator - Masks

Tłumaczenie Tomasza

Ten człowiek żyje w przeszłości
A także w teraźniejszości
Ukrywa się za maską
Klaun, głupiec
Biorący udział w grze
W której najlepiej śmieje się ten
Kto się śmieje ostatni

Opowiada o swych kłopotach
Przyjaciołom i krewnym, którzy poważnie biorą
Każde jego masochistyczne wyznanie
Skąd bowiem mają wiedzieć, co jest prawdą, a co fałszem?

Gdy przedstawienie się kończy
On zmywa makijaż
Odsłaniający łzy płynące po policzkach
W samotności odkrywa swe serce przed światem
Ale jest już za późno
Na koniec nie została mu nawet

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1988-03-22

Audycje

1988-03-22 - Peter Hammill (NTB)