Procol Harum - The Wreck of the Hesperus


Tłumaczenie Tomasza

Podnieśmy dłonie, wiatr umilkł nad spienionymi falami
To pogrzeb Twój, woła walkiria
Utoniemy we mgle na wzburzonym morzu
Oto trumna woła cmentarz, przywołując mnie
Wiatr umilkł nad spienionymi falami
Wisi nade mną groźba olbrzymiej fali

Podnieśmy dłonie albo utoniemy we mgle na wzburzonym morzu
Choć za mną, woła pokorny, a na pewno zobaczysz
Ale na próżno, zupełnie niepotrzebnie
Nadzieja na zawsze ciśnięta w odmęty
Ani chwili dłużej
I żadna myśl nie zdołała wytłumaczyć czemu nadzieja przepadła na zawsze
Najpierw dumny krok
A potem nagle ostateczna utrata łask
Blask ognia, oślepiający widok i oczy nie widzą już nic

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1992-01-11



Audycje

1998-02-14 - Titanic (TPK)