Talk Talk - April 5th

Tłumaczenie Tomasza

Pierwsza wersja:

Przyjdź wiosno
Wyjdź z końca zimy znikającej w bladości
Obietnicy będącej darem natury

Przyjdź wiosno
Chcemy oddychać Twoim kolorem
Jesteś po to by dawać życie

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1988-04-05

Druga wersja:

Ona nadchodzi, milczącym dźwiękiem
Tak świeżo po ziemi
Przyjdź wiosno, wyjdź z końca zimy
Która znika w bladości obietnicy będącej darem natury
Przyjdź, szalona wiosno

Ona nadchodzi, śmiech brzmi w jej pocałunku
Wstyd na jej ustach
Młodość bije pokłony przed nadchodzącym latem

Czekamy na kolor wiosny
Chcę wdychać kolor wiosny

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1987-01-18

Audycje

1987-01-18 - Talk Talk, Kate Bush, Clannad (WP)

1988-04-05 - Wiosna przychodzi wraz z kwietniem (NTB)