Lacrimosa - Der Kelch des Lebens

Tłumaczenie Tomasza

Pozbawiony słów
Rozpuszczony we śnie
Upiłem zaledwie krople z życiodajnego kielicha
Trucizna w mym gardle
Moje ciało się rozpada
Dusza wyssana do cna

Zostałem zraniony w krainie tęsknoty
Spalony, sparzony
To minęło
Porzucono mnie
Rozsypano, zasiano w bagnie

A teraz czuje się znowu człowiekiem
I chce przemówić
Uklęknę u stóp góry
Pobłogosławię morze słowami
Którymi nazywał mnie wiatr
Choć imienia nie potrzebuję

Wołać nie będę
Gdyż odpowiedzi nie usłyszę nigdy
Sen prowadził mnie
A ja pójdę za nim dalej
Prosto w ogień


Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1995-04-29

Audycje

1995-04-29 - Noc Walpurgii (1995) (TPK)