Elton John - Tonight

Tłumaczenie Tomasza

Czy dzisiejszej nocy też musimy się kłócić?
Chciałbym po prostu pójść spać
Zgasić światło
Lecz ty chcesz drzeć koty
I znów wyczuwam nadciągającą burzę
Na długo przed tym, gdy zaczyna padać

Czy dzisiejszej nocy musi być po staremu?
Za późno już ścigać wymarzoną tęczę
Tak bardzo pragnę znaleźć kompromis
I dać ci go w prezencie
Ale nic nie widzę, nic nie słyszę
I nawet nie wiem, która godzina

Niech dzisiejszej nocy kurtyna zapadnie w ciszy
Może choć dziś spróbujesz nie prowokować człowieka
Który pragnie jedynie zobaczyć twój uśmiech

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1995-06-10

Audycje

1995-06-10 - Audycja (TPK)

1996-08-31 - Właściwie mamy już wrzesień (TPK)