Depeche Mode - Strangelove


Tłumaczenie Tomasza

Przyjdą czasy
Kiedy przestępstwa będą prawie niewybaczalne
Mam słabość do grzechu, gdyż trzeba sprawić
By życie stało się warte życia

Kiedy pomyślisz, że zabrałem już dość
Z twego morza miłości
Wtedy wezmę więcej, niż jakakolwiek inna rzeka
Sprawię, że wszystko nabierze sensu
Że twoje serce zajaśnieje uśmiechem

Dziwna jest moja miłość
Dziwne są wzloty i upadki
Czy dasz mi ją?
Czy zabierzesz ból?
Ja będę ci dawał raz zarazem
A czy ty odwzajemnisz to?

Będą takie dni kiedy zbłądzę
Mam słabość do grzechu
Bo lubię robić to czego nauczam
Lecz jestem też skory do nauki
Jeśli ty będziesz mnie mogła czegoś nauczyć

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1988-01-11



Audycje

1988-01-11 - Depeche Mode - "Music For The Masses" (1987) (RMR)