The Cure - Pornography


Tłumaczenie Tomasza

Trzymam rękę na ustach
Życie przelewa się na kwiaty
Padamy w elektrycznym blasku
Niczym starzec rozsypujący się z wiekiem
Ona znalazła jego ostatnie zdjęcie wśród popiołów ognia

Wokół przemoczonego łoża
Pulsuje echem obraz królowej
Gorycz w moich myślach
Książki, filmy, życie, niebo
Wszędzie słychać odgłosy mordowania
A Twoje ciało odwraca się
Lecz jest już za późno

Jeszcze jeden taki dzień
A zamorduję Cię
Ogarnia mnie żądza ciała i prawdziwej krwi
Będę patrzył jak utoniesz pod prysznicem
Oddając moje życie przez swoje rozdarte oczy
Muszę opanować ogarniające mnie mdłości
Znaleźć lekarstwo

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1989-03-06



Audycje

1989-03-06 - The Cure - "Pornography" (1982) (RMR)