Elton John - Shoot Down the Moon

Tłumaczenie Tomasza

Nie chcę niczego
Weź sobie wszystko
Mówię serio
Na dowód wystawię twoją walizkę do przedpokoju
Ukradłaś mi nawet resztę nadziei
Przystawiłaś pistolet do głowy
I rozstrzelałaś mój mózg

Odkąd jesteś przy mnie
Cud, że w ogóle jeszcze żyję
A ty winna jesteś na miejscu zbrodni
Księżyca nie sposób zestrzelić
Pewnych rzeczy zmienić się nie da
Możemy zbudować most między nami
Jednak pustka pozostanie

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1995-06-17

Druga wersja:

Nie chcę niczego
Weź sobie wszystko
Na dowód wystawię twoją walizkę do przedpokoju
Ukradłaś mi nawet resztę nadziei
Przystawiłaś pistolet do głowy i rozstrzelałaś mój mózg

Odkąd jesteś przy mnie
Cud że w ogóle jeszcze żyję
A ty wciąż wracasz na miejsce zbrodni
Księżyca nie sposób zestrzelić
Pewnych rzeczy zmienić się nie da
Możemy zbudować most między nami
Jednak pustka pozostanie

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1997-02-15

Audycje

1995-06-17 - Audycja (TPK)

1997-02-15 - Audycja z okazji "Dnia Zakochanych" (TPK)