Roger Waters - Who Needs Information

Tłumaczenie Tomasza

Jim: Z doliny?
Billy: Nie, Ty pacanie, jestem zdolny, z Walii
Jim: A co to takiego Walia? Jakiś świński kawał?
Billy: Ale to zabawne, Jim.
Jim: Przepraszam.
Billy: Ja i Benny poszliśmy na spacer.
Jim: Kto to jest Benny?

Ja i Benny poszliśmy na spacer ostatniej nocy
Szukając rozrywki
Popijaliśmy piwo w blasku księżyca
Czekając na świt

Benny wskazał na sklep ze sprzętem HIFI
I powiedział: Stary spójrz tylko, co byś zrobił
Aby mieć kiedy nie masz
Komu potrzeba informacji
Skoro pracujesz pod ziemią
Tylko skiń głową
Moglibyśmy wygrać milion funtów

Benny wspiął się na wiadukt
I huśtał się na krawędzi
Powiedział: Czy widzisz światła ich reflektorów?
Nadjeżdżają już?

Podniósł kamienny blok
I spróbował go opuścić
Opóźniły go łzy
Wróciliśmy do domu

Komu potrzeba informacji
Gdy żyjesz w ciągłym strachu
Daj mi znak
Stąd jest na pewno jakieś wyjście

Komu potrzeba informacji
Jim: (zapala papierosa)
A więc Twój brat trafił do więzienia?

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1987-09-13

Audycje

1987-09-13 - Roger Waters (WP)