Roger Waters - The Powers That Be

Tłumaczenie Tomasza

Ci którzy mają władzę
Lubią twarde gry
Bez reguł
Czasem wygrywasz, czasem przegrywasz
Współzawodnictwo dobrze Ci robi
Ci którzy mają władzę
Lubią opancerzone cadillaci
Z klimatyzacją i złotymi obiciami
Półką na spluwę przy tylnym siedzeniu i platynowymi bieżnikami
Grają na wyścigach
Kierują rynkiem
Lubią porządek, makijaż, rozrywki, blask scenicznych świateł
Gwiezdne Wojny i telewizję
Uciekaj na ich widok
Uciekaj do domu

Oni lubią zabawy
Sztuczki, strach i obrzydzenie
Chadzają z laskami
Podróżują w zaciemnionych furgonetkach

Mają nieprzewidziane plany
Lubią śmierć i chwałę
Lubią dobre historie

Siostry miłosierdzia dołączcie do swoich braci
Zatrzymajcie tę mydlaną operę
Bezzębni stają się bezlitośni
Uciekaj do domu

Billy: Dobranoc, Jim.

Dzień. Billy bawi się z dogiem.
Radio nadaje prognozę dla rybaków
I komunikaty ze statków

Jim: Nazywamy ją główną ulicą, lecz dla innych znana jest
pod nazwą "Sunset Strip". Słuchacie radia KAOS z Los Angeles.

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1987-09-13

Audycje

1987-09-13 - Roger Waters (WP)