U2 - Bullet the Blue Sky

Tłumaczenie Tomasza

W zawodzącym wietrze
Pada kłujący deszcz
Przybijający duszę do drzewa cierpienia
Z małego świetlika robi się czerwona pomarańcza
Wiatr niesie grzmoty i warkot

Jakub walczył z aniołem
I anioł został pokonany
Sadząc nasienie demona
Hodujesz ognisty kwiat
Widzę płonące krzyże
Płomienie sięgają coraz wyżej

Pocisk w błękitne niebo

Zbliżają się do mnie garnitur, krawat
Czerwona twarz, niczym róża na cierniowym krzewie
Idziemy cichymi, miejskimi alejami
A potem schodami na pierwsze piętro
Przekręcamy klucz, otwieramy drzwi
Słychać saksofon i zza ścian pomruki miasta
Na zewnątrz jest Ameryka

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1987-08-30

Audycje

1987-08-30 - U2 (WP)