U2 - Running to Stand Still


Tłumaczenie Tomasza

Ona przebudziła się
I powiedziała, że musimy zdecydować
Dokąd zmierzamy
Wsiąść w pociąg
Wyjść na zacinający deszcz
A może wybiec z ciemności nocy

Słodki jest grzech
Lecz czuję gorycz w mych ustach
Widzę siedem wież
Lecz tylko jedno z nich wyjście
Musisz płakać nie szlochając
Mówić, nie ruszając ustami
Krzyczeć, nie podnosząc głosu

Ona biegnie ulicami
Prosto pod deszczową chmurę
Przynosi mi białe złoto
I perły skradzione morzu
Burza szaleje w jej oczach
Pomalowanych na czerwono

Ona poczuje bolesne ukłucie chłodnej igły
Ona biegnie do martwego punktu

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1987-08-30



Audycje

1987-08-30 - U2 (WP)