U2 - One Tree Hill

Tłumaczenie Tomasza

Odwracamy się na spotkanie
Przejmującego chłodu
Gdy dzień błaga
Noc o zmiłowanie

Twoje słońce świeci tak jasno
Że nie zostawia cieni
Tylko blizny wyryte w kamieniu
Na powierzchni ziemi

Księżyc świeci wysoko
Nad wzgórzem jednego drzewa
Widzimy zachód słońca
W twych oczach
Byłeś niczym
Rzeka płynąca do morza

W naszym świecie
W jądrze ciemności
Ognista strefa
Gdzie poeci recytując słowa od serca
A potem krwawią za to

Recytują, przepraszam, słowa od serca
A potem krwawią za to

Jara śpiewał
Jego pieśń bronią była
W rękach miłości
A jego krew wciąż
Wyła z ziemi

Płynąc niczym rzeka do morza

Nie wierzę
W malowane róże
I krwawiące serca
Podczas, gdy pociski
Zadają gwałt nocy

Zobaczymy się znowu
Gdy gwiazdy spadną z nieba
A księżyc zapłonie wysoko
Nad wzgórzem jednego drzewa

Płyniemy niczym rzeka do morza

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1987-08-30

Audycje

1987-08-30 - U2 (WP)