Peter Gabriel - I Don't Remember

Tłumaczenie Tomasza

Nie mam żadnego identyfikatora
Nie mam dokumentu stwierdzającego kim jestem
Musisz mnie przyjąć takim jakim mnie widzisz
Co minęło, minęło i mam to w nosie

Pusty żołądek, pusta głowa
Mam puste serce i puste łóżko
Nie pamiętam
Nie przypominam sobie
W mojej pamięci nie ma nic
Całkowicie nic

Mówisz dziwnym językiem
Nie umiem go zdekodować
Czemu nie wyrazisz się jaśniej
Z oczami skierowanymi ku słońcu
I z ustami w szklance wody sodowej
Które mówią: "Powiedz prawdę, nie masz się czego obawiać"

Przestać patrzeć na mnie jak drapieżny ptak
Wszystko mi się pomieszało
Nie mam nic do powiedzenia
Nie pamiętam
Nie przypominam sobie
W mojej pamięci nie ma nic
Całkowicie nic

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1989-06-07

Audycje

1989-06-07 - Peter Gabriel - Peter Gabriel (KP)

1995-05-13 - Edgar Allan Poe (TPK)