Marc Almond - Orpheus in Red Velvet


Tłumaczenie Tomasza

Orfeuszu w czerwonym aksamicie
Zaśpiewaj znowu tę pieśń o zazdrości i bólu
Śpiewaj tę łzawą melodię
Której barw przydaje światło księżyca
Przeprowadź mnie przez piekło, bom zasłużył
I będzie to z pożytkiem dla mnie

Ból jest słodki bez względu na temperaturę w jakiej go serwujesz
A piekło wcale nie lepsze od mojej zazdrości
Orfeuszu, zaśpiewaj o tej, co moją była kiedyś
O wyrafinowany bólu serca
Orfeuszu w czerwonym aksamicie
Niczym aksamit była moja ukochana

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1996-02-10



Audycje

1990-09-09 - Marc Almond, Bauhaus, Simple Minds (WP)

1990-12-30 - New Model Army, Aragon, Marc Almond (WP)

1991-02-01 - Audycja (CNR)

1993-09-10 - Marc Almond Marc Almond Marc Almond ... (TPK)

1996-02-10 - Seans o miłości i śmierci (TPK)