Gary Numan - I Still Remember


Tłumaczenie Tomasza

Odeszłaś
Śpiewając starą, miłosną piosenkę
Nie mam już nic do stracenia

Otaczają mnie stare historie
Nie mam kryjówki

Mógłbym podrzeć twoje fotografie
Zniszczyć wszystko
Powiedziałaś mi, że czas wszystko ułatwi
Ale nigdy nie powiedziałaś, że czas stoi w miejscu

To może być już moja ostatnia lekcja
Wszystko ma kiedyś swój koniec

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1988-02-16

Druga wersja:

Odeszłaś
Śpiewając starą, miłosną piosenkę
Nie mam już nic do stracenia

Otaczają mnie stare historie
Nie mam kryjówki

Mógłbym podrzeć twoje fotografie
Zniszczyć wszystko
Powiedziałaś mi
Że czas wszystko ułatwi
Ale nigdy nie powiedziałaś, że czas stoi w miejscu

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1990-12-28



Audycje

1988-02-16 - Kruk w NTB - część 5 (NTB)

1990-12-28 - "Kruk" Edgara Allana Poe - część 2 (CNR)