XIII. Století - Mistr a Markétka

Tłumaczenie Tomasza

Jestem Księciem Nocy, Aniołem Ciemnej Gwiazdy
Rozdaję naręcza snów
Słyszę Twój krzyk,
Czarna ikono raju
Czuję cię jak w serce wbity nóż

Słyszę lament twój i od dawna wiem,
Że Księżyc jest Twoim Królestwem
Serce krwawi, podaj mi dłoń
Wspólnie będziemy szukać Świątyni

Użyczę ci w miłości swego mrocznego voodoo
W otchłani nocy
Przeobrazisz się w Ciemną Madonnę
Kradnę twe ciało, zdradzę twą duszę
I zostawię cię samotną pośrodku pustyni

Słyszę lament twój i od dawna wiem,
Cała płonę w twych objęciach
Wiem, że nasza miłość trwać będzie wiecznie
W Świątyni Namiętności

Poznaj moją moc
Oto moje usta,
Chcę posiąść twą wiarę
Świątynia Miłości należy do nas
Nieustannie pytasz skąd czerpię siły?
Są to cienie mych byłych legionów
Nikt nie wie co się dzieje w zakamarkach posępnych gór

Już od dawna wiem, od dawna wiem,
Cała płonę w twych objęciach
Wiem że nasza miłość trwać będzie wiecznie
W Świątyni Namiętności

Oto widzisz moje ciało,
Moje spragnione wargi,
Lecz moja moc jest nie z tego świata
I nikt jej nie zmierzy
Jestem kimś w kogo istnienie nie uwierzy nikt

Poznaj moją moc,
Oto moje usta,
Oddaj mi swą wiarę
Świątynia Namiętności należy do nas

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1997-02-15

Audycje

1997-02-15 - Audycja z okazji "Dnia Zakochanych" (TPK)