Pink Floyd - The Post War Dream


Tłumaczenie Tomasza

Powiedz szczerze, powiedz mi dlaczego ukrzyżowano Jezusa?
Czy właśnie dlatego umarł tatuś?
A może dla ciebie? Może dla mnie?
Czy zbyt często oglądałem telewizję?
Czy to jest cień oskarżenia w twoich oczach?
Gdyby nie ci Japończycy
Tak świetnie budujący okręty,
Porty na rzece Clyde byłyby wciąż otwarte
Jednak dla nich życie nie może być zabawne
Z kraju wschodzącego słońca
Gdyż wszystkie ich dzieci popełniają samobójstwa
Co takiego zrobiliśmy, Maggie, co zrobiliśmy?
Co zrobiliśmy Anglii?
Czy mamy krzyczeć, czy mam wrzeszczeć
"Co stało się z powojennym marzeniem?"
Maggie, co takiego zrobiliśmy?

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1986-10-14



Audycje

1986-10-14 - Pink Floyd - The Final Cut (KP)