Ultravox - Sleepwalk

Tłumaczenie Tomasza

Toczę się, przewracam, mamroczę coś
I wzywam różne imiona
Nagi i pokrwawiony
Bezradnie zmieniam swoje twarze
Byliśmy daleko od siebie
Ale zderzyliśmy się, spacerując we śnie
Nie czuję już swych palców
Które zaciskam wokół mej szyi
Podczas gdy śnię, spacerując we śnie

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1985-06-18

Druga wersja:

Potykam się, toczę się, przewracam,
Mamroczę coś i wzywam różne imiona
Jestem nagi, pokrwawiony
Liczne światła ranią moje oczy swoim blaskiem,
Nie czuję już swoich twoich palców,
Które zaciskają się wokół mojego własnego gardła
Podczas gdy śnię
Spacerując we śnie

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1995-01-07

Audycje

1985-06-18 - Ultravox "Vienna" (RMR)

1990-11-02 - Ultravox - Vienna (KP)

1995-01-07 - Wywiad z Wampirem (TPK)

1997-08-23 - Opowieść o Królu Arturze (TPK)