The Cure - Doubt

Tłumaczenie Tomasza

Powstrzymaj mnie
Lecącego do walki na śmierć
I zrób wszystko by zmienić me życie
Wściekły w dzikiej desperacji
Zaciskam pięści
Ty pokazujesz pazury
Zżera mi serce ukryty gniew
Jakby rozpalony
Latami zmarnowanego czasu
Zamykam oczy
Prężę się i z wrzaskiem rzucam się
Pełen furii na Twoją krew

Szarpię ciało
Zdzieram skórę
Niszczę niepewność
Gniew kieruje mymi zaciekłymi ciosami
Widzę jak padasz
Lecz wciąż Cię uderzam
Jedno mgnienie
Nagle jasno wyraźnie
I już po wszystkim

Zatrzymuję się
Klękam przy Tobie
Opuściło mnie wszystko z wyjątkiem bólu
Całuję Cię raz
Widzę jak się wijesz
Tulę się do Ciebie i słyszę Twój płacz
Całuję Twe oczy i kończę Twe życie
Klękam przy Tobie
Wiedząc, że dziś wieczorem
Zamorduję Cię jeszcze raz

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1989-02-27

Audycje

1986-04-06 - Roger Waters, Marillion (WP)

1989-02-27 - The Cure - "Faith" (1981), Charlotte Sometimes (fragment) (RMR)