Psyche - Vampire


Tłumaczenie Tomasza

Właśnie zachodzi słońce
A myślałeś, że tym razem ci się uda
Twoja pamięć powoli się zmienia
A świat znika

Czy to źle pragnąć wiecznego życia?

Nasłuchuj głosu nieznajomego
Nie wyczujesz niebezpieczeństwa
Aż będziesz już wśród nas

Nie wiem, czy to źle
Ale nie mogę się doczekać zachodu słońca
Noc też ma swoja cenę

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1994-03-19

Druga wersja:

Gdy zaszło słonce myślałeś
Że tym razem ci się uda
Twoja pamięć powoli się zmienia
Świat zanika

Czy to źle pragnąć wiecznego życia?

Nasłuchuj głosu nieznajomego
Nie wyczujesz niebezpieczeństwa
Aż będziesz wśród nas

Nie wiem czy to źle
Ale nie mogę się doczekać zachodu słońca
Noc ma swoja cenę

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1995-04-29



Audycje

1994-02-18 - Kropkowate, Różowe dwugodzinne ciasto. (TPK)

1994-03-19 - Muzyka Różna i Różniasta (TPK)

1995-01-07 - Wywiad z Wampirem (TPK)

1995-04-29 - Noc Walpurgii (1995) (TPK)