The Moody Blues - Lost in a Lost World

Tłumaczenie Tomasza

Dziś zbudziłem się we łzach
Zgubiony w zgubionym świecie
Tak wielu ludzi umiera
Zgubionych w zgubionym świecie

Niektórzy żyją złudzeniem
Ograniczeni ciemnotą swoich umysłów
Widzą tylko walczące narody
Pełni rasistowskiej dumy, ukrywają smutek w sercach
I myślą tylko o sobie
Odwracają się od światła
I uważają, że mają rację
Żyjąc w swych pustych skorupach

Czy nie widzisz, jak świat pęka pod ich stopami?
Rozwścieczeni ludzie na ulicy
Mówią im, że mają już dosyć polityków morderców
Niech rosą nasiona ewolucji
Rewolucja nigdy nie przyniosła zwycięstwa
Jest tylko inną odmianą tego
Co oni zrobili najmłodszym synom naszych braci

Wszędzie jest ból
Wszędzie poszukiwanie odpowiedzi
Ale miłość ogarnie ich w końcu
Padnijmy na kolana i módlmy się

Czy nie widzisz, że świat potrzebuje
Kogoś, kto dałby nam wszystkim swoją miłość?
Tak, żebyśmy stali się wielką, kochającą rodziną
Czyżbyśmy zapomnieli, że jesteśmy dziećmi?
Z największego drzewa genealogicznego
Które wyrosło dawno, dawno temu, gdy oboje byliśmy tylko miłością

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1992-02-29

Audycje

1990-03-04 - Peter Murphy, Pavlov's Dog, ... (WP)

1992-02-29 - Między ziemią a kosmosem (TPK)

1997-11-01 - Muzyczne znicze (TPK)

1998-09-26 - Audycja poświęcona Matce Tomasza (TPK)