The Moody Blues - The Story in Your Eyes


Tłumaczenie Tomasza

Posłuchaj, jak cofa się przypływ
I zabiera z sobą nasze smutki
Jesteśmy częścią płonącego ognia
A z popiołów zbudujemy nowy dzień

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1996-02-23

Druga wersja:

Przyłącz się do mnie w tych szalonych snach
Za zamkniętymi oczami czekam na ciebie
Tyle o mnie
Zobaczmy co kryje się w twoich oczach

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1997-10-11

Trzecia wersja:

Posłuchaj, jak przypływ cofa się z wolna
I zabiera z sobą ból naszych serc
Jesteśmy częścią ognia, który płonie
A z popiołów zbudujemy nowy dzień

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1997-11-01



Audycje

1990-02-25 - Nick Cave & The Bad Seeds , ... (WP)

1995-04-14 - Moody Blues (CNZ)

1995-09-02 - Audycja (TPK)

1995-12-09 - Audycja (TPK)

1996-03-23 - Audycja (TPK)

1996-10-19 - Małe piekiełko z czarnymi (miodnymi) krukami... (TPK)

1997-10-11 - Film na dużym ekranie (TPK)

1997-11-01 - Muzyczne znicze (TPK)