Lacrimosa - Reissende Blicke


Tłumaczenie Tomasza

Siedzę w kinie mojego życia,
Wszystkie miejsca są zajęte
Sam spoczywam na dostawionym krzesełku,
Przyszło zbyt wielu widzów
Gaśnie światło, zaczyna się film
Powracają wspomnienia, odżywają stare chwile
Jakieś obce „ja” zagląda mi w twarz
Widzowie na sali pękają ze śmiechu
Powracają dawne pytania o sens życia i śmierci
Wtedy nie znałem na nie odpowiedzi,
Dziś ją znam
Wciąż nie wiem po co żyję,
Mam tylko nadzieję że umrę szybko
Ten film pokazuję moją śmierć,
Nareszcie i ja mogę się uśmiechnąć
Lecz wtedy tysiąc oczu odwraca się od ekranu
I spogląda na mnie z przerażeniem

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1999-10-23



Audycje

1994-03-05 - Audycja (TPK)

1999-10-23 - Noc z Lacrimosą (TPK)