XIII. Století - Vítr z Karpat


Tłumaczenie Tomasza

W ciemnościach księżyc świeci
Słońce kryje swoją twarz
Skrawki chmur ozdobne deszczem
Błotnistą drogą idziesz sama

Nowy dzień rodzi się we łzach
Czarny szal przyodziewasz
Twoje czarne włosy lśnią
Zaś pocałunek Twój pieści niczym wiatr z Karpat

Znowu pytasz jakim sędzią jest Bóg
Co grzechem jest, co naszą dolą
Tylko cisza wokół Ciebie
A odpowiedź ukrywasz w sobie

Nad ranem znów zgasną świecie
A na Twój ołtarz spadną łzy
Modlitwą zbudzisz mnie ze snu

Niczym wilczy księżyc zjawiam się
Anioł opada na Twe łono
Gdzieś w mroku rodzi się świt
I wiatr z Karpat przynosi pocałunek

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1998-12-05



Audycje

1998-12-05 - Gotycki koncert. W roli głównej: XIII Stoleti i The Gallery (TPK)

1998-12-19 - Audycja z "The Omen Suite" (TPK)

1999-07-31 - Noc Horroru (1) (TPK)

1999-11-13 - Noc Horroru (2) (TPK)