The Moody Blues - Isn't Life Strange


Tłumaczenie Tomasza

Czyż życie nie jest dziwne?
Odwracasz stronę
Czytasz, jak przedtem
Czy można żądać więcej?

Dni mijają
Człowiek się stara
Ale morze nie zaczeka

Chce mi się płakać
Chciałbym być w twoim sercu
Zjednoczony z twoją miłością

Być w twoich oczach
I patrzeć wstecz
Tam byłaś ty
A tu jesteśmy my

Czyż życie nie jest dziwne?
Bezmyślnie kierujemy światem
I stwarzamy rozpacz

Każdy nasz oddech
Musi być utkany z miłości
A byśmy byli, jak jedno

Czyż życie nie jest dziwne?
Odwracasz stronę
To księga bez światła
Chyba, że miłością zapisana

Odrzucić ją
Stracić jeden dzień
Przebyć ruchome piaski czasu

Chce mi się płakać
Chciałbym być w twoim sercu
Być w twoich oczach
Zjednoczony z twoją miłością

Tłumaczenie zaprezentowane dnia 1992-02-29



Audycje

1990-03-04 - Peter Murphy, Pavlov's Dog, ... (WP)

1992-02-29 - Między ziemią a kosmosem (TPK)

1993-05-14 - Audycja (TPK)

1994-11-04 - The Moody Blues (CNZ)

1995-09-02 - Audycja (TPK)

1995-12-09 - Audycja (TPK)

1998-09-26 - Audycja poświęcona Matce Tomasza (TPK)

2000-01-01 - Pożegnanie Tomasza Beksińskiego (Noc Muzycznych Pejzaży) (WSP)