Icehouse - Don't Believe Anymore

Tłumaczenie Tomasza

Nie liczyłem na to
Tak to już jest
To był ktoś kogo znałem
I mogłem zrozumieć

Nie wiem co teraz

Tłumaczenie zaprezentowanie dnia 1990-02-05

Druga wersja:

Nie myślałem, że się jeszcze spotkamy
Znałem cię kiedyś
I wtedy potrafiłem zrozumieć
Teraz nie wiem co robić
I nie wiem kim jesteś

Mówisz jak ktoś całkiem obcy
A ja wciąż pamiętam brzmienie twego głosu
Wtedy byłem pewien, że przeżywamy wszystko po raz pierwszy
A teraz po prostu nie wierzę już 
I nie uwierzę już nikomu

Tłumaczenie zaprezentowanie dnia 1990-12-28

Trzecia wersja:

Nie wiem od czego zacząć
Nie chcę już tego słuchać
Bo nie uwierzę już nigdy
Tylko tyle wiem
Ale wszystko to już słyszałem
I nigdy już nie uwierzę

Tłumaczenie zaprezentowanie dnia 1997-02-22

Audycje

1990-02-05 - Icehouse - "Sidewalk" (1984), B-Movie (RMR)

1990-12-28 - "Kruk" Edgara Allana Poe - część 2 (CNR)

1991-02-15 - Audycja (CNR)

1992-05-12 - ELP - Brain Salad Surgery - część 2 (MPU)

1992-07-11 - Audycja (TPK)

1997-02-22 - Po trzykroć Nieproszony Gość (TPK)

1997-08-23 - Opowieść o Królu Arturze (TPK)

1999-03-06 - Audycja z Teorią (TPK)